Waxaa soo dhigay: Northwest Eye gudaha Guud ahaan Sebtembar 2, 2025
Hordhac
Xaalad indhaha oo ah xanuun indhaha ah oo ku dhaca xuubka indhaha (pinguecula), oo lagu garto barar huruud ah oo ku yaal xuubka indhaha (conjunctiva), ayaa inta badan walaac ka muujisa dadka ay saameysay, gaar ahaan saameynta qurxinta. Waxaan fahamsanahay in koritaankan u muuqda mid aan fiicnayn uu dhib badan yahay, gaar ahaan maadaama uu si joogto ah ula xiriiro arrimaha deegaanka sida soo-gaadhista UV. Waxay saameyn kartaa qayb muhiim ah oo ka mid ah dadka waaweyn, gaar ahaan shaqaalaha bannaanka.
Marka ay soo baxaan calaamado sida qallayl, cuncun, ama casaan, waa wax caadi ah in la dareemo shaki ku saabsan halista xaaladdaada iyo habka ugu wanaagsan ee aad wax uga qaban karto. Maxaad ka ogaan kartaa aqoonsiga, maaraynta, iyo daaweynta pinguecula si loo ilaaliyo caafimaadka indhahaaga? Waxaan halkaan u joognaa inaan kaa caawinno habkan, annagoo ku siineyna macluumaadka iyo taageerada aad u baahan tahay.
Qeex Pinguecula: Astaamaha iyo Dulmar Guud
Pinguecula waa koritaan aan dhib lahayn oo ku dhaca conjunctiva, xuubka cad ee daboolaya sclera (qaybta cad ee isha). Caadiyan waxay u muuqataa barar huruud ama caddaan ah, badanaa waxaa laga helaa dhinaca gudaha ee isha, meel u dhow sanka. In kasta oo guud ahaan aan waxyeello lahayn oo aan saameyn ku yeelanayn aragga, pinguecula waxay dadka qaar u keeni kartaa walaac qurxin ah.
Xaaladdani waxay si gaar ah ugu badan tahay dadka la kulma arrimaha deegaanka sida qorraxda dheer, dabaysha, iyo boodhka. Waa wax caadi ah in la dareemo walaac, gaar ahaan marka la eego daraasadaha tilmaamaya in heerka faafidda pinguecula uu gaari karo in ka badan 47.9% dadka waaweyn, gaar ahaan shaqaalaha bannaanka jooga iyo kuwa ku nool gobollada dhulbaraha. Koritaankani wuxuu ka dhashaa ururinta borotiinka, dufanka, ama kaalshiyamka ku jira conjunctiva, oo inta badan ay sii xumeyso soo-gaadhista UV.
Calaamadaha waxaa ka mid noqon kara indho qallafsan, cuncun, ama gubasho, oo ay weheliso casaan iyo cuncun. Waxaan rabnaa inaan xoogga saarno in calaamadahani ay la xiriiri karaan xaalado kale oo indhaha ah, taasoo ka dhigaysa mid muhiim ah in la raadiyo ogaanshaha xirfadeed dhakhtar ama khabiir ku takhasusay daryeelka indhaha. Calaamadaha aan la daaweyn waxay keeni karaan dhibaatooyin caafimaad oo halis ah, taasoo hoosta ka xariiqaysa muhiimadda ay leedahay daryeel caafimaad oo waqtigeeda ku habboon. Tallaabooyin ka hortag ah, sida xirashada muraayadaha qorraxda oo tayo leh oo leh dahaadh UV-ka xanniba, ayaa lagu talinayaa. Sida uu sheegay Dr. Russel Lazarus, dadka ku nool meel u dhow dhulbaraha ayaa u badan inay yeeshaan pingueculae marka loo eego kuwa aan qabin, sababtoo ah fallaaraha xooggan ee qorraxda ee meelahaas adduunka.
Garo sifooyinkan waa lama huraan si loo aqoonsado hore iyo si hufan loogu daaweeyo xaaladdan. Waxaan halkaan u joognaa inaan kaa caawinno inaad raacdo daryeel ku habboon marka loo baahdo.

Aqoonso Sababaha iyo Arrimaha Halista ah ee Pinguecula
Pinguecula waxay asal ahaan ka soo baxdaa ubaxa soo-gaadhis joogto ah oo iftiinka ultraviolet (UV) ah, dabaysha, iyo boodhka. Waxaan fahamsanahay in shakhsiyaadka waqti badan ku qaata bannaanka iyagoon haysan ilaalin indho oo habboon ay dareemi karaan walaac ku saabsan gargaarkooda caafimaad ee xirfadeed. Da'du waa arrin muhiim ah, maadaama faafitaanka xaaladdan indhaha ay si toos ah ugu xiran tahay da'da dadka ka weyn 40. Daraasaduhu waxay muujinayaan in dhacdadu ay si weyn ugu kordheyso dadkan, taas oo walwal keeni karta.
Soo-gaadhista shaqada ayaa sidoo kale door muhiim ah ka ciyaarta, gaar ahaan meelaha sida dhismaha iyo beeraha, halkaas oo qorraxdu ay caadi ka tahay. Tusaale ahaan, daraasad ayaa lagu ogaaday in 37.7% oo ka mid ah saraakiisha booliiska mootooyinka ay la kulmeen xaalad indho gaar ah, taasoo xoogga saartay saameynta xirfadaha bannaanka. Intaa waxaa dheer, kuwa qaba xasaasiyadda ama xirta muraayadaha indhaha la gashado waxay isu arki karaan khatar sii kordheysa oo ay ugu wacan tahay cuncun iyo jug yar oo ku dhacda.
Waa wax caadi ah in laga dareemo walwal xasaasiyadda iyo caabuqyada indhaha, sida conjunctivitis, maadaama ay sidoo kale keeni karaan cuncun indhaha ah waxayna ka sii dari karaan calaamadaha la xiriira korriin huruud ah oo isha ku yaal. Ka hortaggu waa lama huraan si loo ilaaliyo. caafimaadka indhaha. Xidhashada muraayadaha qorraxda waxay si weyn u yareyn kartaa suurtagalnimada in la yeesho pinguecula iyadoo la aqoonsanayo arrimahan khatarta ah. Intaa waxaa dheer, waxaan rabnaa inaan xoogga saarno in arrimaha aan wax laga qaban ay horseedi karaan dhibaatooyin caafimaad oo halis ah, taasoo ka dhigaysa mid lagama maarmaan ah in la raadiyo talo caafimaad haddii aad la kulanto cuncun joogto ah.
Pinguecula waa ka badan tahay pterygium, iyadoo heerarka baahsanaantu ay u dhexeeyaan 17.4% ilaa 75.6% gobollo kala duwan. Tani waxay hoosta ka xariiqaysaa muhiimadda wacyigelinta iyo tallaabooyinka ka hortagga. Waxaan halkaan u joognaa inaan kaa caawinno habkan oo aan kugu dhiirigelinno inaad qaaddo tallaabooyin firfircoon si aad u hesho iftiinka qorraxda ee muddada dheer.

Aqoonso Calaamadaha Pinguecula
Pinguecula badanaa waxay ku sii jirtaa iyada oo aan lahayn calaamado la dareemi karo, laakiin marka ay dhibaatooyin soo baxaan, waxaa ka mid noqon kara raaxo darro ama dareen la mid ah in jir shisheeye uu ku jiro isha. Waxaan fahamsanahay in tallaabadan ilaalinta, sida xirashada muraayadaha qorraxda oo leh ilaalinta UV, gaar ahaan muhiim ah haddii cudurka pingueculitis uu ku dhaco boqolkiiba dadka la yaqaan, taasoo keenta xaalad loo yaqaan pingueculitis. Bukaanadu waxay inta badan qeexaan arrimo yaryar sida cuncun ama dareenka gubashada. Waa wax caadi ah in laga walwalo calaamadahan, maadaama ay sidoo kale tilmaami karaan xaalado kale, sida xasaasiyadda ama conjunctivitis, kuwaas oo ah sababo soo noqnoqda oo keena cuncunka indhaha dadka waaweyn.
Tirakoobyadu waxay muujinayaan in casaanka xaaladda leh, iyadoo hoosta laga xariiqayo muhiimadda ogaanshaha hore iyo maaraynta firfircoon ee raaxo-darrada waxaa la socon kara casaan ama barar. Muraayadaha qorraxda iyo koofiyadaha ballaaran ayaa gacan ka geysan kara yareynta suurtagalnimada in cudurka la qaado iyo arrimaha la xiriira. Intaa waxaa dheer, waa lagama maarmaan in la aqoonsado in xaaladdan caadi ahaan loo arko nabar aan waxyeello lahayn, kaas oo gacan ka geysan kara yareynta walwalka dadka la kulma calaamadaha.
Kuwa la kulma raaxo-darro la taaban karo ama isbeddel kasta oo ku yimaada aragtidooda, waxaan ku dhiirigelinaynaa inay raadsadaan talo caafimaad. Xusuusnow, waxaan halkaan u joognaa inaan kaa caawinno habkan oo aan hubinno in caafimaadka indhahaagu uu yahay mudnaanta koowaad.

Sahamin Ikhtiyaarada Daaweynta ee Pinguecula
Inta badan, waxaan fahamsanahay in xaaladdan indhaha aysan u baahnayn daaweyn ilaa ay keento raaxo-darro weyn ama walaac bilic leh. Kuwa la kulma calaamado khafiif ah, ilmo macmal ah oo aan la qorin ama dhibcaha indhaha oo saliideynaya waxay noqon kartaa xal raaxo leh si loo yareeyo qalaylka iyo cuncunka. Haddii barar dhaco, waa wax caadi ah in la dareemo hubanti la'aan, xaaladaha noocaas ahna, bixiyaha daryeelka caafimaadku wuxuu kuu qori karaa dhibco indhaha oo steroid ah si loo yareeyo bararka iyo casaanka.
Xaaladaha naadirka ah ee korriinku uu weyn yahay ama uu keeno raaxo-darro joogto ah, qalliinka laga saarayo waxaa laga yaabaa in loo tixgeliyo ujeeddooyin bilic leh. Waa wax lagu farxo in la ogaado in xogtu muujinayso in faragelinta qalliinka aysan badnayn, iyadoo 36.7% oo bukaannada ah ay maareeyaan qalliin la'aan. Waxaan kugula talineynaa tallaabooyin ka hortag ah, sida xirashada muraayadaha qorraxda ee xannibaya UV-ga iyo ka fogaanshaha soo-gaadhista muddada dheer ee waxyaabaha cuncunka keena, si loo yareeyo khatarta ah in xaaladdan indhaha lagu arko. Xusuusnow, barafka cusub wuxuu muujin karaa ilaa 80 boqolkiiba shucaaca ultraviolet-ka ee ka yimaada qorraxda, taas oo xoojinaysa muhiimadda ay leedahay Ilaalinta UV deegaanno kala duwan.
Xirfadlayaasha daryeelka indhaha Xoogga saar dabeecadda aan fiicnayn ee pinguecula, adigoo xusaya in badanaa aysan u baahnayn daaweyn ilaa ay soo baxaan calaamado muhiim ah. Baaritaanno joogto ah waa muhiim in lala socdo isbeddellada ku yimaada xaaladdaada, iyadoo la hubinayo in si degdeg ah wax looga qabto haddii loo baahdo. Waxaan halkaan u joognaa inaan kaa caawinno geeddi-socodkan, annagoo ku siineynna taageero iyo hagitaan tallaabo kasta oo jidka ah.

Gunaanad
Fahmidda pinguecula waa lama huraan si loo aqoonsado astaamaheeda, sababaha, astaamaha, iyo fursadaha daaweynta. Xaaladdan indhaha ee aan fiicnayn waxay inta badan u muuqataa sida barar huruud ah oo ku dhaca conjunctiva. In kasta oo aysan caadiyan wax u dhimin aragga, haddana waxay keeni kartaa walaacyo iyo raaxo darro. Waxaan fahamsanahay in wacyigelinta xaaladdan ay muhiim tahay, gaar ahaan shakhsiyaadka la kulma arrimaha deegaanka sida iftiinka UV, dabaysha, iyo boodhka, kuwaas oo si weyn uga qayb qaata horumarkiisa.
Sababaha ugu muhiimsan iyo arrimaha khatarta ah ee la xiriira pinguecula waxaa ka mid ah:
- Soo-gaadhista UV-ga ee daba-dheeraada
- Da'da, gaar ahaan kuwa saameeya dadka ka weyn 40 sano
Calaamadaha sida qallayl, cuncun, iyo casaan ayaa soo bixi kara, kuwaas oo inta badan lagu khaldo xaalado kale oo indhaha ah. Waa wax caadi ah in la dareemo shaki ku saabsan calaamadahan, laakiin fursadaha daawaynta ayaa diyaar ah. Waxay u dhexeeyaan xalal aan dhakhtar qorin oo loogu talagalay calaamadaha khafiifka ah ilaa qalliin looga saarayo kiisaska naadirka ah ee korriinku dhibsado. Tallaabooyinka ka hortagga, sida xirashada muraayadaha qorraxda ee xanniba UV-ga, ayaa muhiim u ah yareynta khatarta ah in xaaladdan ay dhacdo.
Ugu dambeyntii, mudnaanta caafimaadka indhaha iyada oo loo marayo wacyigelin, xeelado ka hortag ah, iyo la-talin caafimaad oo waqtigeeda ku habboon ayaa si weyn u saameyn kara maaraynta pinguecula. Markaad xog ogaal ahaato oo aad qaaddo tallaabooyin firfircoon, waxaad ilaalin kartaa aragtidaada oo aad wax ka qaban kartaa wixii walaac ah si wax ku ool ah. Waxaan halkaan u joognaa inaan kaa caawinno habkan. Awoodsiinta naftaada aqoonta ku saabsan pinguecula ma aha oo kaliya inay kobciso daryeelka indhaha oo wanaagsan laakiin sidoo kale waxay dhiirrigelisaa hab firfircoon oo loogu talagalay caafimaadka guud.
Su'aalaha Badiya La Weydiiyo
Waa maxay pinguecula?
Pinguecula waa barar huruud ah oo ka soo baxa conjunctiva, xuubka cad ee daboolaya sclera (qaybta cad ee isha). Caadiyan waa mid aan waxyeello lahayn waxaana badanaa laga helaa dhinaca gudaha ee isha, meel u dhow sanka.
Maxaa sababa in pinguecula sameysmo?
Pinguecula waxay sameysaa sababtoo ah uruurinta borotiinka, dufanka, ama kalsiyum ee conjunctiva, badanaa waxaa sii xumeeya arrimaha deegaanka sida soo-gaadhista qorraxda, dabaysha, iyo boodhka muddada dheer.
Yaa u badan inuu yeesho pinguecula?
Pinguecula waxay si gaar ah ugu badan tahay shaqaalaha bannaanka jooga iyo shakhsiyaadka ku nool gobollada dhulbaraha, iyadoo daraasado ay muujinayaan in tirada dadka waaweyn ay ka badan tahay 47.9% ay ku badan tahay dadka qaangaarka ah ee la kulma arrimahan deegaanka.
Waa maxay calaamadaha la xiriira pinguecula?
Calaamadaha waxaa ka mid noqon kara cuncun, cuncun, ama dareen gubasho indhaha ah, oo ay weheliso casaan iyo cuncun. Si kastaba ha ahaatee, calaamadahani waxay sidoo kale la xiriiri karaan xaalado kale oo indhaha ah, taasoo ka dhigaysa ogaanshaha xirfadlaha mid muhiim ah.
Maxay muhiim u tahay in la raadiyo daryeel caafimaad oo loogu talagalay calaamadaha pinguecula?
Calaamadaha aan la daaweyn waxay keeni karaan dhibaatooyin caafimaad oo halis ah, taasoo muujinaysa muhiimadda ay leedahay daryeel caafimaad oo waqtigeeda ku habboon oo ka yimaada khabiirka daryeelka indhaha.
Sidee qofku u yareyn karaa khatarta ah inuu ku dhaco cudurka pinguecula?
Tallaabooyinka ka hortagga ah waxaa ka mid ah xirashada muraayadaha qorraxda oo tayo leh oo leh dahaadh UV-ga xanniba, gaar ahaan kuwa ku nool meelaha ay qorraxdu xooggan tahay, sida meelaha u dhow dhulbaraha.
Maxay tahay in dadku sameeyaan haddii ay ka shakiyaan inay qabaan cudurka pinguecula?
Shakhsiyaadka waa inay raadsadaan baaritaan xirfad leh oo ka socda khabiir daryeelka indhaha si loo hubiyo daaweyn iyo daryeel ku habboon.
Liiska Ilaha
- Qeex Pinguecula: Astaamaha iyo Dulmar Guud
- journals.lww.com (https://journals.lww.com/pajo/fulltext/2019/01000/pinguecula.9.aspx)
- nature.com (https://nature.com/articles/eye2008200)
- optometrists.org (https://optometrists.org/general-practice-optometry/guide-to-eye-conditions/guide-to-corneal-diseases/what-is-a-pinguecula)
- researchgate.net (https://researchgate.net/publication/390922421_Prevalence_of_pterygium_and_pinguecula_and_their_risk_factors_Tehran_Geriatric_Eye_Study)
- Hubinta biraawsarkaaga - reCAPTCHA (https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3178324)
- Aqoonso Sababaha iyo Arrimaha Halista ah ee Pinguecula
- Hubinta biraawsarkaaga - reCAPTCHA (https://ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK558965)
- journals.lww.com (https://journals.lww.com/pajo/fulltext/2019/01000/pinguecula.9.aspx)
- Hubinta biraawsarkaaga - reCAPTCHA (https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3178324)
- Baahsanaanta pterygium iyo pinguecula iyo arrimaha khatarta ah: Daraasadda Indhaha ee Tehran ee Haweenka Gabooya - PMC (https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11947550)
- iovs.arvojournals.org (https://iovs.arvojournals.org/article.aspx?articleid=2745002)
- Aqoonso Calaamadaha Pinguecula
- Hubinta biraawsarkaaga - reCAPTCHA (https://ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK558965)
- Fahmidda Pinguecula: Sababaha, Calaamadaha, iyo Daaweynta (https://asseye.com/blog/pinguecula-causes-symptoms-treatment)
- Hubinta biraawsarkaaga - reCAPTCHA (https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3178324)
- Sahamin Ikhtiyaarada Daaweynta ee Pinguecula
- Hagaha Ugu Dambeeya ee Pinguecula (& Sida Loogu Daaweeyo) - NVISION (https://nvisioncenters.com/conditions/pinguecula)
- Caqabadda Macaamiisha (https://nature.com/articles/eye2010204)
- researchgate.net (https://researchgate.net/publication/341427333_The_prevalence_of_pterygium_and_pinguecula_in_a_clinic_population)
- Hubinta biraawsarkaaga - reCAPTCHA (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10030555)
- businessinsider.com (https://businessinsider.com/guides/health/pinguecula-vs-pterygium)





